“ 越来越……”の使い方
| 中国語の“越来越……”は日本語の「ますます～」という意味である。この表現を使う場合、文末に“了”を入れないときと入れるときがある。前者はこれからの変化に重点があるが、後者は現時点までの変化に重点がある。たとえば、
|
| 天气越来越冷。 Tiānqì yuèláiyuè lěng. 天気はますます寒くなる。 |
| 大家的中文越来越好。 Dàjiā de Zhōngwén yuèláiyuè hǎo. 皆さんの中国語はますます上手になる。 |
| 越来越习惯了。 Yuèláiyuè xíguàn le. ますます慣れてきた。 |
| 中文越来越能听懂了。 Zhōngwén yuèláiyuè néng tīngdǒng le. 中国語はますます聞いて分かるようになった。 |
|