“已经……了”の使い方


 中国語の“已经……了”は日本語の「もうすでに~」という意味で ある。その否定表現は“还没有……”か、“还没……”という形を取る。 たとえば、

已经到秋天了。 Yǐjīng dào qiūtiān le. もうすでに秋になった。
还没有到秋天。  Hái méiyǒu dào qiūtiān.   まだ秋になっていない。
他已经吃晚饭了。 Tā yǐjīng chī wǎnfàn le.   彼はすでに晩ご飯を食べた。
他还没吃晚饭。 Tā hái méi chī wǎnfàn. 彼はまだ晩ご飯を食べていない。

 

 

戻る        次へ