“怕……”の使い方


 中国語の“怕”はもともと日本語の「恐れる」や「怖い」という意味である。ここで紹介する“怕……”は苦手のときに使われるもので、日本語に訳すと「~に弱い」という意味である。たとえば、
我怕坐船。 Wǒ pà zuò chuán. 私は船に弱い。
这种布怕用水洗。 Zhè zhǒng bù pà yòng shuǐ xǐ. この生地は水に弱い。
我怕高。 Wǒ pà gāo. 私は高いところがだめだ。

 

 

戻る        前へ        次へ