“ 从来……”の使い方


 中国語の“从来……”は「過去から現在に至るまでずっと~」という意味であり、否定文に多く用いられる。“没”で否定するときは述語の後に常に“过”を入れる。たとえば、
他从来没打过排球。 Tā cónglái méi dǎ guo páiqiú. 彼はバレーボールをやったことがない。
他从来没说过谎。 Tā cónglái méi shuō guo huǎng. 彼は嘘をついたことがない。
他从来不喝酒。 Tā cónglái bù hē jiǔ. 彼は絶対にお酒を飲まない。
他从来不出去吃饭。 Tā cónglái bù chū qu chīfàn. 彼は絶対に外食しない。

 

 

戻る        次へ