“ 该……了”の使い方
| 中国語の“该……了”は日本語の「そろそろ～するころだ」や「そろそろ～の番だ」という意味であり、口語に多く用いられる。たとえば、 |
| 你该休息了。 Nǐ gāi xiūxi le. きみはそろそろ休むべきだよ。 |
| 已经十点了，我该回家了。 Yǐjīng shí diǎn le,wǒ gāi huí jiā le. もう十時だ。そろそろ家へ帰る時間だ。 |
| 今天该你打扫房间了。 Jīntiān gāi nǐ dǎsǎo fángjiān le. 今日そろそろ君が部屋を掃除する番だよ。 |
|