“喂,……”の使い方


 中国語の“喂”は感嘆詞であり、日本語の「おい」や「もしもし」という意味である。主として、人を呼びかけるときや電話のときに使われる。電話をするときの“喂”は“wèi”ではなく、“wéi”と発音する。たとえば、
喂,你去哪儿? Wèi,nǐ qù nǎr? おい、どこへ行くんだい?
喂,一起去吃饭好吗? Wèi,yìqǐ qù chī fàn hǎo ma? ねぇ、一緒にご飯を食べに行かない?
喂,请转442分机。 Wéi,qǐng zhuǎn sì sì èr fēnjī. もしもし、内線の442番にお願いします。

 

 

戻る        次へ