“是……还是……”の使い方
| 中国語の“是……还是……”は日本語の「～ですか、それとも～ですか」という意味である。“是……还是……”を用いて作った疑問文は選択疑問文と言う。選択疑問文の文末には疑問を表わす終助詞である“吗”を入れないことに注意すべきである。たとえば、
|
| 你是学生还是老师？ |
| Nǐ shì xuésheng háishi lǎoshī？ |
| あなたは学生なの？それとも先生なの？ |
| 这是铅笔还是圆珠笔？ |
| Zhè shì qiānbǐ háishi yuánzhūbǐ？ |
| これは鉛筆だか、それともボールペンだか。 |
| 今天是星期二还是星期三？ |
| ZJīntiān shì xīngqī'èr háishi xīngqīsān？ |
| 今日は火曜日か、それとも水曜日か。 |
|