“有”の使い方
| 中国語の“有”は存在を表すときに使われ、日本語の「ある」や「いる」という両方の意味を持っている。つまり、ものの存在にも人の存在にも使われる。さらに日本語の「持っている」という意味にも使われる。“有”の否定は“没有”である。たとえば、
|
| 图书馆里有很多学生。 Túshūguǎn li yǒu hěn duō xuésheng. 図書館にはたくさんの学生がいる。 |
| 图书馆里有很多书。 Túshūguǎn li yǒu hěn duō shū. 図書館の中にはたくさんの本がある。 |
| 图书馆里没有很多学生。 Túshūguǎnli méiyǒu hěn duō xuésheng. 図書館にはたくさんの学生がいない。 |
| 我的房间里没有书。 Wǒ de fángjiān li méiyǒu shū. 私の部屋の中には本がない。 |
| 我有两本中文词典。 Wǒ yǒu liǎng běn Zhōngwén cídiǎn. 私は二冊の中国語の辞書を持っている。 |
|