“ 快……了”の使い方


 中国語の“快……了”は日本語の「もうすぐ~」や「間もなく~」という意味である。“快……了”と似ている表現としては“快要……了”と“就要……了”が挙げられる。たとえば、
六点了,爸爸快回来了。 Liù diǎn le, bàba kuài huí lái le. 六時だ。お父さんはもうすぐ帰ってくる。
她快要毕业了吧? Tā kuài yào bìyè le ba? 彼女はもうすぐ卒業するだろう。
台风就要来了。 Táifēng jiù yào lái le. 台風がもうじき来る。

 

 

戻る        前へ        次へ